そういうのから好きになるんだよ、きっと……。私英語や古語を英語・古語⇄日本語・現代語で訳すのは好きだけど、英語も国語も勉強は嫌いだったもん……。訳したのが合ってるかもわからないけど、自分の趣味に使いたい文章があって、それのためにネットの翻訳機能はもちろん、より文法やニュアンスが合うように調べたり単語を選んだりする時間は楽しいよ
Re:2 私もそうなりたい…！！学生の頃は本当に面倒で大嫌いな勉強だったけど、大人になるとちゃんと勉強してれば良かったな〜と思うことが増えました。今が勉強するときなのかもしれません。希望をありがとう！
2 件のコメント
そういうのから好きになるんだよ、きっと……。私英語や古語を英語・古語⇄日本語・現代語で訳すのは好きだけど、英語も国語も勉強は嫌いだったもん……。
訳したのが合ってるかもわからないけど、自分の趣味に使いたい文章があって、それのためにネットの翻訳機能はもちろん、より文法やニュアンスが合うように調べたり単語を選んだりする時間は楽しいよ
Re:2
私もそうなりたい…！！
学生の頃は本当に面倒で大嫌いな勉強だったけど、大人になるとちゃんと勉強してれば良かったな〜と思うことが増えました。
今が勉強するときなのかもしれません。
希望をありがとう！